中国与法国在建交60年来一直保持着密切的文化交流与合作，

双方的文明互鉴对彼此的发展产生了深远影响，成为维系两国关系的重要纽带。

（从左至右）中法文化之春宣传大使让·托德和杨紫琼夫妇、法国欧洲和外交部部长斯特凡纳·塞茹尔内为“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”艺术节开幕剪彩；

中法文化之春

第18届中法文化之春注定是非同寻常的，因为2024年是中法两国共庆建交60周年。4月1日，在法国欧洲和外交部部长斯特凡纳·塞茹尔内、本届中法文化之春宣传大使杨紫琼与让·托德的加持下，“中法文化之春——中法建交60周年特别呈现”正式开幕。

斯特凡纳·塞茹尔内部长在开幕式上表示，近20年来，中法文化之春一贯秉承将法国文化精髓带给中国公众的理念，至今仍是在中国境内举办的最大规模的外国文化艺术节。

中法文化之春始终鼓励和促进法中两国艺术机构和艺术家之间的交流。这个“中法建交60周年特别呈现”的艺术节，举办时间也作出特别调整，从4月一直持续至12月；将跨越超过30座城市，举办超过400场精彩纷呈的活动，涵盖视觉艺术、工艺设计、舞台艺术、音乐、电影、数字技术、图书和思辨等领域。

庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年开幕音乐会在法国巴黎凡尔赛宫皇家歌剧院举行

联袂呈献音乐会

庆祝中法建交60周年暨中法文化旅游年开幕音乐会在法国巴黎凡尔赛宫皇家歌剧院举行。开幕音乐会由中央民族乐团、凡尔赛宫皇家歌剧院管弦乐团联袂呈献。两国音乐家以乐会友、以艺通心，演绎了一系列融合中法音乐特色的经典和创新曲目，体现了中法文化的互融互鉴。

尽管中国与法国相隔千山万水，但其文化交流源远流长。

17世纪下半叶至18世纪，紫禁城和凡尔赛宫成为两国人员往来、思想交汇、文化交流的焦点。

如今，在法国驻华大使馆提议下，“紫禁城与凡尔赛宫”展的开幕标志着中法文化之春在北京正式启动。

“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览海报及现场

故宫最“凡尔赛”展览

作为中法文化旅游年的重要项目，“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览以中法两国外交、文化和艺术交流为主题，通过故宫博物院、凡尔赛宫以及其他收藏机构的大约200件文物精品，展现百年间双方彼此尊重、相互欣赏的政治交往史，彼此借鉴、相互学习的文化交流史。此次展览于4月2日至6月30日在故宫博物院文华殿对公众开放。

卡地亚形象、风格及传承总监皮埃尔·雷诺（Pierre Rainero）与故宫博物院副院长王跃工共同签署合作协议

本次展览通过三个单元，追寻17世纪下半叶至18世纪一百多年间，中法往来交互的历史印迹。清代宫廷收藏中，来自法国的物品种类丰富。同时，随着中法交往的不断深入，不乏清宫向法国定制物品的情形。随着中西交往的深入，大量中国物品输送欧洲市场，诸多法国王室成员和政要成为中国艺术品的收藏家。同时，法国对从中国进口的物品进行装饰和改造，以适应自身的审美需求。中国文化深刻影响着法国的艺术风尚，对中国瓷器的仿制是法国“中国风艺术”的重要组成部分。

值得一提的是，在开幕式前的新闻发布会中，卡地亚与故宫博物院签署合作协议。卡地亚与故宫博物院就人员交流与培训、文物修复、展览合作等方面，在未来继续共同推动、深化双方交流。

正如前面所述，今年的中法文化之春从4月将一直持续至12月，

跨越超过30座城市，举办超过400场精彩纷呈的活动。

“遇见拿破仑：消失的宫殿”展品

遇见拿破仑

遇见博物馆开年重磅新展“遇见拿破仑：消失的宫殿”以81件珍贵文物、3D复原场景重现拿破仑时期的艺术魅力，带你沉浸式体验法兰西雄狮的个人风采及其帝国的盛衰。杜伊勒里宫、圣克鲁宫和莫东宫，在1870年的战乱中尽毁的拿破仑·波拿巴皇帝的三座宫殿，将借展览“遇见拿破仑：消失的宫殿”重新焕发生机，尽显十八和十九世纪的装饰艺术。

左起：卡地亚插屏式座钟；卡地亚佛犬镇纸。

卡地亚典藏展

由上海博物馆主办、卡地亚支持的展览 “Cartier, Magician of Beauty”（卡地亚：美的魔术师，暂定名）将于今年11月在上海博物馆东馆启幕。此次展览将作为中法文化之春——中法建交60周年特别呈现暨法中文化旅游年主要活动之一。卡地亚与中国的渊源自十九世纪七十年代开启。上世纪二十年代起，卡地亚深受中国文化与艺术的影响，在装饰风格盛行之际将中国瑞兽、色彩组合及符号象征引入其珠宝设计之中，自此品牌与中国的交流不断延续至今。

即将到来的巴黎奥运会无疑会是一届时髦度爆棚的运动会，

其中法国奥运代表团队服和本届奥运会设计海报不仅是运动的装束和宣传媒介，

更是时尚与艺术的结合，为奥运会增添了别样的光彩。

法国奥运代表团队服由Stephane Ashpool担任主设计师

设计师款奥运队服

2024法国奥运会将在7月26日到8月11日期间举办，大部分赛事将在巴黎进行，少部分会在马赛和塔希提岛举办。之后的残奥会将在8月28日到9月8日期间举办。本届法国奥运代表团的服装由时装品牌Pigalle的创始人Stephane Ashpool担任主设计师，并由法国运动品牌乐卡克（Le Cog Sportif）进行生产。Stephane Ashpool为法国奥运代表团设计了包括运动服、训练服、正装在内的服装，该系列将法国国旗红、白、蓝三色进行渐变处理融入Pigalle经典，呈现一种时尚、新潮的风格，也避免了“像直接把国旗穿在身上”的情况。这些服装在向向公众出售时有些与运动员的服装并不完全相同，例如背后的“France”字样不会出现。Stephane Ashpool希望让普通大众都想穿上它们，因此用“实穿，可推广，好看”来诠释本次设计所呈现出的效果。

2024巴黎奥运会手绘海报

手绘海报美不胜收

海报设计可谓每届奥运会的重头戏，2024年巴黎奥运会的海报具有鲜明的手绘风格，画面拥有极其丰富的细节和天马行空的想象力。海报设计师乌戈·加托尼（Ugo Gattoni）是一位法国插画巨匠，他的灵感来自宏伟的城市体育馆，他笔下是一个向世界开放的乌托邦。巴黎的地标建筑被巧妙地重新排列和组合，铁塔、塞纳河、凯旋门……在他的海报中焕发新生。海报中隐藏着不少彩蛋，包括巴黎奥运会吉祥物、体育项目以及著名人物，既好看又有趣还有意义。

早在去年，LVMH集团宣布旗下品牌 Chaumet 负责奥运会和残奥会奖牌设计，

便引发公众热议；欧米茄1932 年就开始担任奥运会的正式计时，新发布的Chronoscope腕表是对奥运会正式计时这一重任的致敬。

CHAUMET为2024年巴黎奥运会和残奥会设计奖牌

是奖牌，亦是珠宝

作为奥运会和残奥会历史上首个负责奖牌设计的高级珠宝品牌，Chaumet从品牌设计风格以及法国和巴黎的标志性元素中汲取灵感，打造了一款独特设计作品。Chaumet在奖牌中央设计了一个六边形，所用的材料是从埃菲尔铁塔翻修时保留的原装铁块上切下的。在镶嵌技术上，Chaumet采用了高级珠宝的传统设计工艺，在六边形的每个角上，都设有金属附片，代表着“法国之心”的奖徽锁定到位。这个设计也是在向高级珠宝中的“巴黎钉纹”和艾菲尔铁塔的标志性铆钉致敬。 

欧米茄全新超霸系列Chronoscope腕表“Paris 2024”特别版

以时计庆奥运

作为奥运会的正式计时，欧米茄 (OMEGA) 推出以巴黎奥运会主色调为灵感的全新超霸系列Chronoscope腕表“Paris 2024”特别版。表壳尺寸为43毫米，共有4个款式，采用2024年巴黎奥运会的金、黑和白三色打造。腕表最亮眼的设计是其银白色表盘，传承“蜗牛”设计风格，搭配三种深灰色刻度，包括测速刻度、测距刻度和脉搏计刻度。腕表磨砂表背上饰有镜面抛光的2024年巴黎奥运会标识、“Paris 2024”字样以及奥运五环，是对第33届奥林匹克盛会的诚挚致敬。

- END -